しーまブログ ゲーム・アニメ・TV奄美市名瀬 ブログがホームページに!しーま新機能のお知らせ! さばくる~イベント情報受付中!~

2015年05月24日

第一回オタクラジオいかがでしたか?


本日24日(日)16時からあまみエフエム(77.7Mhz)でオタクラジオの第一回目、再放送がありました
(2015年5月18日本放送)

本放送、再放送まで終わったので聴いていただいた方、また今回は聴けなかった方もみんな楽しめるように「どんな番組の内容だったか」を当ブログで書いていきたいと思います

まずは今回かけた曲からいきましょー


冒頭OPは機動戦士ZZガンダム主題歌の「アニメじゃない ~夢を忘れた古い地球人よ~」

第一回オタクラジオいかがでしたか?

ヲタの番組なのにアニメじゃないという皮肉・・・ではなくwアニメ「だけ」じゃないという意味でこのOPにしました

そして最初のオススメ曲はメインMCでもある私、ガンジからのリクエストで闘将!拉麺男より「輝け!ラーメンマン」

第一回オタクラジオいかがでしたか?

そして最初のコーナーである「今日のテーマ」のSEには百獣王ゴライオン主題歌「斗え! ゴライオン」からのイケボジングルからタイガーマスク主題歌をバックミュージックでかけてます

第一回オタクラジオいかがでしたか?

第一回オタクラジオいかがでしたか?

最初ということでメイン、サブ二人のMCたちのオタク事情をしゃべりました

次回からはゲストをお呼びして様々なテーマについて語っていただこうと思っております

今日のテーマでかかった曲はサブMCの伊豆見オススメでCLANNAD ~AFTER STORY~主題歌「時を刻む唄」です

第一回オタクラジオいかがでしたか?

ここで前半が終了しCMに入ります


後半からは「ヲタよりコーナー」

お便りではなく「ヲタより」と名づけましたw

もちろん最初の放送なんでハガキがきてませんのでこちらでサクラを用意w

ラジオネームが「ごはんはごはん」さんなのでバックミュージックはけいおん!より「ごはんはおかず」です

第一回オタクラジオいかがでしたか?

感想のおハガキとか来たら名前や感想の中身からバックミュージックを決めたいな!

決めたいな!(大事なことなので二回言いました)

メールアドレスは 777★npo-d.org オタクラジオ係(★を@に変えてください)ですよ!

リクエスト曲はガンダムGのレコンギスタのエンディング曲「Gの閃光」

第一回オタクラジオいかがでしたか?

そしてそして!メインといっても過言ではない盛り上がりをSNS上で見せたコーナー「シマグチセリフ」

これは何かと言いますと

『アニメやマンガの名セリフ・名シーンを、奄美の方言 「シマグチ」で再現してみようというコーナー』です


今回はみんな大好き『新世紀エヴァンゲリオン』より、第六話「決戦、第3新東京市」

これは、本編を見て無くてもこのシーンだけは知ってるって言う人がいるくらい、有名なシーンですね

強力な敵である第五使徒ラミエルとの戦いで、ヒロインの綾波レイが絶体絶命の状況から生還したときの、主人公シンジ君とのやりとりをシマグチで言ったらどうなっちゃうのか!?


まずはオリジナルを文字にしてみます



綾波レイ「ごめんなさい。こういうときどんな顔すればいいかわからないの。」
第一回オタクラジオいかがでしたか?

碇シンジ「笑えば、いいと思うよ」
第一回オタクラジオいかがでしたか?

第一回オタクラジオいかがでしたか?



感動の名シーンですねー



この言葉をそのままシマグチになおした通称「普通バージョン」

これを主人公シンジ君を私ガンジが。

レイをサブMCの伊豆見さんが言い直しますとこちらになります!



伊豆見(綾波レイ役)「すみょらん。うがしゃん時っちば、きゃし顔しんしょればいいんかい?」
第一回オタクラジオいかがでしたか?

ガンジ(碇シンジ役)「笑えば、いっちゃが」
第一回オタクラジオいかがでしたか?

第一回オタクラジオいかがでしたか?

奄美の人には文字にするとまだ「あ~」と納得できるのではないでしょうかw?


「すみょらん(ごめんなさい)。うがしゃん(こういう)時っちば、きゃし(どんな)顔しんしょれば(すれば)いいんかい(いいの)?」

「笑えば、いっちゃが(いいと思うよ)」


いってみれば教科書版といったところでしょうか?


続いて実践編。

これは島の人が普段親しい人としゃべってる場合の「ハイテンションバージョン」!

他の地域の方とこのようなテンションでしゃべってると「怒ってるの?」と勘違いされてしまいます

違うんです。親しみの証なのですw

話ができて嬉しいからテンション上がっちゃうんですw

実際会って話をしていれば、顔は笑ってるからそこまで勘違いされることは少ないんでしょうがねー

いやぁ、難しいところですw


ではではまた実際のセリフのあとに私達がラジオでしゃべったバージョンを書いていきましょー


綾波レイ「ごめんなさい。こういうときどんな顔すればいいかわからないの。」

碇シンジ「笑えば、いいと思うよ」


伊豆見(綾波レイ役)「兄っ!すみょらんばーうがしゃん時っちば、がぁーし、きゃしーしー顔しんしょれば、いいだっかなりょんかい?」
第一回オタクラジオいかがでしたか?

ガンジ(碇シンジ役)「いぎー。うりだれば、なきゃ、きょらさうなぐだりょんかな、まれまれし笑えばいっちゃあらん」
第一回オタクラジオいかがでしたか?

第一回オタクラジオいかがでしたか?


これはひどいwww(確信)

これ綾波さん笑えないわwwwww


解説いたしますと長くなりますがやってみますw


「兄っ(読みは【あにっ!】奄美の人が男性を呼ぶ時に使います。)!すみょらんばー(ごめんなさい)うがしゃん(こういう)時っちば(時って)、がぁーし(それって)、きゃしーしー(どんな)顔しんしょれば(すれば)、いいだっかなりょんかい?(いいの?)」

「いぎー(台本では「あげー」だったのを変えましたが今回の場合ではちょっとニュアンス違ったみたいです。「いぎー」は「そんなことも分からないの?」といった場合の頭につけるあまりよろしくない言葉です。正しくは「あっげー」や「はげー」。「えー・・・なんだろう」の「えー」、つまり感嘆詞です。放送では驚嘆詞って言っていましたが間違えてましたw)。うりだれば(そういう場合は)、なきゃ(あなたは)、きょらさうなぐ(美人な女性)だりょんかな(なんだから)、まれまれし(たまには)笑えばいっちゃあらん(笑えばいいんじゃない)」


説明長くなりましたがこれであなたも奄美通!かもしれません!

実際のイントネーションは放送で聴いてね!


というわけで第一回オタクラジオは終了となります

次回予告SEは新世紀エヴァンゲリオンNEON GENESIS EVANGELION IIより

第一回オタクラジオいかがでしたか?

RX78-2 ガンダムが大地に立って36年

テレビアニメや、OVA、劇場版、ゲーム、マンガ、小説、プラモデルまで

様々なカテゴリで活躍する

次回、「俺がガンダムだ!」

君は、生き延びることができるか・・・?


はい、というわけでガンダム回です

ガンダムについて語りたいというゲストをお迎えいたします!

次回放送は6月中旬を予定しております!

オタクラジオのEDテーマは、サザエさんEDより「レッツゴーサザエさん」とサザエさん次回予告用BGMです

第一回オタクラジオいかがでしたか?

聴取方法は地元の方はFMチャンネルを77.7Mhzに。

島外や電波が届かない状況でパソコンをお持ちの方はサイマルラジオで検索

マッキントッシュパソコンやスマートフォンをお持ちの方はリッスンラジオで検索してみてください

ご感想やリクエストお待ちしてまーす!

メールアドレスは 777★npo-d.org オタクラジオ係(★を@に変えてください)までお願いします!

ではまた次回、オタクラジオよろしくお願いしまーす!

第一回オタクラジオいかがでしたか?


次回の記事はこちら→『第二回オタクラジオ終わりました!(2015年6月15日放送)』


同じカテゴリー(テレビ、ラジオ)の記事画像
オタクラジオ「漫画家回」
出店情報&オタクラジオ「オタク市」回!!
オタクラジオ「ディズニー」回
オタクラジオ「アイドル」回
オタクラジオ「サンリオ」回
オタクラジオ「HUNTER×HUNTER」回
同じカテゴリー(テレビ、ラジオ)の記事
 オタクラジオ「漫画家回」 (2025-02-19 20:26)
 出店情報&オタクラジオ「オタク市」回!! (2025-01-22 18:44)
 オタクラジオ「ディズニー」回 (2024-10-16 13:14)
 オタクラジオ「アイドル」回 (2024-09-17 09:05)
 オタクラジオ「サンリオ」回 (2024-08-20 13:26)
 オタクラジオ「HUNTER×HUNTER」回 (2024-07-16 17:33)

Posted by オタク市実行委員会  at 21:22 │Comments(2)テレビ、ラジオ

この記事へのコメント
お疲れ様です!
再放送の方で聞きましたが予想以上に面白かったです!
ハイテンションバージョンで笑いが抑えられませんでした。隙を生じぬ二段構えw
次回も楽しみにしてます!
Posted by 横島 at 2015年05月24日 21:51
ご聴取ありがとうございますー!
楽しんでいただけて何より!
やはりシマグチセリフは当たりなんですね!
次回に向けてもっともーっと頑張りまーす!
Posted by オタクラジオ制作委員会 at 2015年05月25日 00:23
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。


削除
第一回オタクラジオいかがでしたか?
    コメント(2)